Page 8 - 丽江文化旅游学院-外语学院2022年本科招生简章
P. 8
师资介绍
学院现有教职工 99 人,其中教授 12 人、副教授 25 人、讲师 48 人,在读博士 1 人,承
担本院专业外语教学及全校非英语专业公共外语教学工作。本院教师多人次获得校级以上荣
誉称号,其中,云南省高校教师教学大赛 3 人,云南省民办优秀教师 2 人,丽江市五十佳教
学能手 1 人。学院鼓励教师赴国内外知名高校深造,去年派出 3 名教师到广东外语外贸大学
访学,另有 1 名青年教师在匈牙利赛格德大学攻读博士学位。
徐覃荪
徐覃荪,外语学院英语专业学科带头人,云
南大学外国语学院教授,硕士生导师。主要授课
从事《基础英语》《英语语法》和《英汉互译》
等基础课程的教学。2019 年,徐教授成为我院
英语专业学科带头人,主要指导毕业生的考研升
学工作,主抓英语专业四八级过级率,让英语专
业教学质量有了大幅度提高。在校工作期间,徐
教授还负责指导专业课程建设和教师培训工作。
饶琼珍
饶琼珍,外语学院日语专业学科带头人,教授,
硕士生导师,研究方向日语语言学及日语翻译。
任中国日语教学研究会西南分会副会长,云南省
翻译工作者协会理事。主要教授《日语阅读》《演
讲与辩论》等课程。发表论文18篇,出版译著3部,
翻译画册 3 本,参与省教育厅项目 1 项,校内项
目 4 项; 指导学生创新创业训练项目 4 项,其中
国家级 1 项、省级 1 项、校级 2 项。
孙静
孙静,英语专业教授,笔译、口译、英语
语言文学硕士生导师;美国 China Media Report
Overseas 期刊编委及特邀翻译专家。 2006 年获
美国宾夕法尼亚大学“跨文化交际”教育理学硕
士学位。主要讲授《高级英语》《跨文化交际》
等课程。出版译著 5 部,编著 2 部,在国内外发
表论文及译文 30 余篇;主持校级和省级项目共
5 项。荣获校级、省级和国家级(指导奖)奖项
共 24 项。
• 07 •